Przeglądaj Studia Filologiczne. Filologia Rosyjska według autora "Mędelska, Jolanta"
-
Indeks form północnokresowych
Graczykowska, Tamara; Joachimiak, Joanna; Marszałek, Marek; Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1999) -
Kilka uwag krytycznych o hasłach zaimkowych w słownikach polsko-rosyjskich
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1982) -
Kilka wyrażeń zaimkowych w rosyjsko-polskiej konfrontacji przekładowej
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1985) -
Lista wyrażeń prominalnych nie notowanych w słownikach polsko-rosyjskich ostatniego dwudziestolecia. Suplement
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1986) -
Lista wyrażeń pronominalnych nie notowanych w słownikach polsko-rosyjskich ostatniego dwudziestolecia
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1985) -
Miejsce związków wyrazowych w nowoczesnym słowniku przekładowym
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1993) -
O korzyściach ze studiowania dwutekstów (na podstawie „Akwarium” Wiktora Suworowa i jego polskiego przekładu)
Mędelska, Jolanta; Trzebiatowska, Maria (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1994) -
O polszczyźnie kowieńskiej utrwalonej w słownikach przekładowych z międzywojennej Republiki Litewskiej
Marszałek, Marek; Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1999) -
O wileńskim słownictwie kulinarnym (na materiale miesięcznika „Kobieta Radziecka" z lat 1968-1979)
Bronicka, Tamara; Kozak, Barbara; Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1997) -
Polsko-rosyjskie addenda słownikowe
Bartwicka, Halina; Mędelska, Jolanta; Wawrzyńczyk, Jan (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1993) -
Przegląd predykatów typu „pada” w leksykografii polsko-rosyjskiej
Mędelska, Jolanta; Wawrzyńczyk, Jan (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1986) -
Rosyjskie wyrażenia ekspresywne kakowo, kak byt’, gdie wziat’ jako odpowiedniki kontekstualne neutralnych konstrukcji polskich
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1991) -
Słownictwo zaniedbane przez leksykografów: rosyjskie deminutiva, hipokoristica, intensiva
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1994) -
Uwagi o hasłach zaimkowych w słownikach polsko-rosyjskich ostatniego dwudziestolecia
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1985) -
Wyrażenia pronominalne oznaczające nieokreśloną liczbę jako problem leksykografii polsko-rosyjskiej
Mędelska, Jolanta (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1991) -
Z materiałów do „Wielkiego polsko-rosyjskiego słownika przekładowego” Cz. 1 (A-Ó)
Bartwicka, Halina; Mędelska, Jolanta; Wawrzyńczyk, Jan (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1987) -
Z materiałów do „Wielkiego polsko-rosyjskiego słownika przekładowego”. Cz. 2 (P-Ż)
Bartwicka, Halina; Mędelska, Jolanta; Wawrzyńczyk, Jan (Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy, 1987)