Przeglądaj Nauki Humanistyczne według autora "Borodo, Michał"
-
"Better watch it, mate" and "Listen 'ere, lads". The cultural specificity of the English translation of Janusz Korczak's classic "Król Maciuś Pierwszy"
Borodo, Michał (Leuven University Press, 2020)The chapter concentrates on Król Maciuś Pierwszy [King Matt the First] (1922), a classic children’s book by Polish-Jewish author and pedagogue Janusz Korczak, and its British and American translations, with a special ...