Rola eufemizmów śmierci w języku inskrypcji nagrobnych
Ładowanie...
Data
Autorzy
Tytuł czasopisma
ISSN czasopisma
Tytuł tomu
Wydawca
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy ; Uczelniana Rada Doktorantów
Abstrakt
Język wyposażony jest w wiele zróżnicowanych zastępczych określeń śmierci. Z racji tego, że
język odzwierciedla zjawiska kulturowe, eufemizm śmierci stanowi konieczne następstwo
zaklasyfikowania jej do sfery tabu; obowiązującego od stuleci, zarówno w kulturze, jak
i w języku. Analogicznie, język charakterystyczny dla inskrypcji nagrobnych, w których rzecz
jasna ta problematyka jest dominującą, zawiera bardzo bogaty zasób eufemizmów śmierci.
W artykule zaprezentowano grupy eufemizmów (zobrazowane przykładami), bazujące na
regułach religijnych, kulturowych wzorcach oraz skojarzeniach utrwalonych pośród członków
językowo-kulturowej społeczności.
Opis
There are many of different replacements of death definitions in language. Due to the fact that
language reflects cultural phenomena, euphemism for death is a necessary consequence of the
classification it into the realm of taboo, obliged for ages, in both culture as well language.
Similarly, the language typical for tomb inscriptions, in which obviously this issue is
dominating, includes very wealth store of euphemisms for death. In this paper there are
presented groups of euphemisms (shown on examples), based on religious rules, cultural
patterns and associations established among members of language and cultural community.
Słowa kluczowe
Cytowanie
Zeszyty Naukowe Uczelnianej Rady Doktorantów Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 2013, Nr 1, s. 43-55