O potrzebie podjęcia badań prawno-językoznawczych poświęconych tekstom regulującym zasady gier sportowych
| dc.contributor.author | Sobczak, Michał | |
| dc.date.accessioned | 2016-03-18T10:32:34Z | |
| dc.date.available | 2016-03-18T10:32:34Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.description | This article is a report of research carried out on texts that stipulate rules governing sport games. It is also an incentive for legal and linguistic societies to undertake research on the subject-matter outlined therein. It has been proved that sport has become a phenomenon of considerable economic, social and even political importance. It is therefore necessary to undertake research of texts setting out rules of various sport games aimed at improving their quality and translations. The author suggests that these texts should be categorized as quasi-legislative acts and that they should become a subject-matter of interest for researchers representing both juridical and linguistic sciences. Moreover, the article elucidates parallels between texts regulating rules of sport games and standard legislative acts, existing both in the formal realm and at the linguistic level. The article concludes with the hope that the undertaken research will be continued. | en_US |
| dc.description.abstract | Artykuł stanowi raport z badań poświęconych tekstom opisującym zasady gier sportowych. Jest on również zachętą dla środowisk prawniczych i językoznawczych do podjęcia studiów w nakreślonej tematyce. Stwierdzono, że sport stał się zjawiskiem o istotnym znaczeniu ekonomicznym, społecznym, a nawet politycznym. W świetle tego należy podjąć badania zmierzające do poprawy jakości tekstów (bądź ich tłumaczeń) traktujących o zasadach rozgrywania różnych dyscyplin sportowych. W artykule wyrażono postulat, by tego rodzaju teksty określać mianem quasi-aktów prawnych, które powinny stać się przedmiotem zainteresowania obu grup naukowców. Omówiono ponadto analogie tekstu zasad gier do „standardowych” aktów prawnych zarówno w sferze formalnej, jak i na płaszczyźnie językowej. W konkluzji wyrażono nadzieję na kontynuację podjętych badań. | en_US |
| dc.identifier.citation | Studia z Zakresu Prawa, Administracji i Zarządzania UKW w Bydgoszczy 2015, Tom 8, s. 129-136. | en_US |
| dc.identifier.uri | http://repozytorium.ukw.edu.pl/handle/item/3432 | |
| dc.language.iso | pl | en_US |
| dc.publisher | Instytut Prawa, Administracji i Zarządzania ; Uniwersytet Kazimierza Wielkiego | en_US |
| dc.subject | zasady gier sportowych | en_US |
| dc.subject | lingwistyka prawa | en_US |
| dc.subject | quasi-akt prawny | en_US |
| dc.subject | przekład | en_US |
| dc.subject | rules of sport games | en_US |
| dc.subject | legal linguistics | en_US |
| dc.subject | quasi-legislative act | en_US |
| dc.subject | translation | en_US |
| dc.title | O potrzebie podjęcia badań prawno-językoznawczych poświęconych tekstom regulującym zasady gier sportowych | en_US |
| dc.title.alternative | On the Need of Undertaking Legal and Linguistic Research on Texts Containing Rules of Sport Games | en_US |
| dc.type | Article | en_US |
Pliki
Oryginalne pliki
1 - 1 z 1
Ładowanie...
- Nazwa:
- Michal Sobczak O potrzebie podjecia badan prawno jezykoznawczych poswieconych tekstom regulujacym zasady gier sportowych.pdf
- Rozmiar:
- 201,21 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
Licencja
1 - 1 z 1
Ładowanie...
- Nazwa:
- license.txt
- Rozmiar:
- 1,14 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Opis: